2010年07月10日
だいすききょうと
ニューカレドニアからのお客さま!
わたしが苦しみながら英語を吐き出すたびにETUATEくんに大笑いされちゃいました。。
なのでちょっと英語の勉強始めたよ!ありがとう。←近日中に英訳に挑戦します〜
「ニューカレドニアいいですね」といったら「ほんとに知ってる?場所はどこだい?」と言われて。。「フィジーの近くでしょ」と答えましたが、、確かにそうなんだけどオーストラリアの近く。って言う方がよかったかな。地理も学ばないとです。
覚えているときは絵のお写真もとらせてもらうことにしました。
でその後にたつの市のMAMIちゃん&MAMI家にホームステイ中のTOMMYくん。
わたしの質問に流暢な日本語で答えてくれました!すご〜い。すてきな時間を過ごしてね。MAMIちゃんは3月にシアトルへホームステイに行ったらしく「やっぱり帰ってから英語への取り組み方が変わった??」と聞いたら「う〜ん。なんやかんやで通じるってわかったからそんなに変わってないです」みたいなことを言われ、なんだか素直な感じがとてもかわいかった☆うん。
覚えているときは絵のお写真もとらせてもらうことにしました。
まゆみさん☆わたしの妹(16)が大好きなAAAというグループの女の子にめちゃ似てる!!とひとりで興奮してしまいました。
「はじめて言われました〜帰ったら調べます!」と言ってくれましたが、どうだったかなあ?
来年から建築関係のおつとめをされるそうで、たくさんのお客さまにお会いすることと思います!たくさん似てるって言われるはずです〜
覚えているときは絵のお写真もとらせてもらうことにしました。
コメントを書いているとアップが遅くなっちゃうので
写真だけ載せるのもいいよね。と常に考えてはいるのですが
今回もかなり長くなってしまいました。。
お写真掲載にOKしてくれたお客さま!
気長にアップを待っていてください。
ありがとうございます。
ながたゆか
Posted by ながたゆか at 09:08│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。